Heute abend gehn wir aus
Ce soir, nous allons sortir
Sagte Gabis Mutter
Mère de Gabi dit
Es wird recht spät drum sei schön brav
Il est assez tard tambour est un bon garçon
Im Kühlschrank steht dein Futter
Le réfrigérateur est votre nourriture
Gabi stürzt zum Telefon
Gabi se précipite sur le téléphone
Kann es kaum erwarten
Ne peut pas attendre
Cola, Wein und Chips sind da
Cola, le vin et les puces sont les
Jetzt kann die Party starten
Maintenant, vous pouvez commencer la partie
Gabi, Gabi gibt ne Party
Gabi, Gabi est partie
Amusemang ist angesagt
Amusemang est annoncé
Jeder findet s spaßig
Tout le monde est amusant
Alle sehen glücklich aus
Tout le monde a l'air heureux
Nur Uwe schaut so glasig
Uwe ressemble tellement vitreux
Gabi tanzt mit Peter
Gabi danses avec Peter
Birgit tanzt mit Klaus
Birgit danser avec Klaus
Uwe kotzt ins BlumenbeetIm Garten hinterm Haus
Uwe pukes en BlumenbeetIm cour
Gabi, Gabi gibt ne Party
Gabi, Gabi est partie
Da kommt Lutz plus Kameraden
Voici Lutz camarades, plus
Die waren niemals eingeladen
Qui n'ont jamais été invités
Johlend springen sie durchs Zimmer
Hurlements, ils sautent à travers la pièce
Hinterlassen Schutt und Trümer
Laissant des débris et des portées de
Warum tun sie das? fragt Robby
Pourquoi font-ils cela? SKD Robby
Feten sprengen ist ihr Hobby
Les fœtus coup, She Wrote
Gabi, Gabi gibt ne Party
Gabi, Gabi est partie
Aus den Boxen dröhnt der Rock
À fond dans les haut-parleurs de la roche
Gut zu hörn im ganzen Block
Bon à corne dans le bloc
Da hält ein Wagen vor dem Haus
Depuis une voiture s'arrête devant la maison
Entsetzt steigen die Eltern aus
Parents horrifiés descendre de l'
Das Lilienbeet das ist nicht mehr
Le Lilienbeet ce n'est pas plus
Die Tür ist weg, der Kühlschrank leer
La porte a disparu, le réfrigérateur vide
Der Teppich brennt, der Hund ist tot
Les brûlures de tapis, le chien est mort
Und Uwe hat jetzt Hausverbot
Et Uwe a maintenant interdit
Gabi, Gabi gibt ne Party...
Gabi, Gabi est partie ...