[Intro:]
[Intro:]
Dem badmind mi see
Dem km Badmind voir
Why dem waan see me dead (Dem grudge man for nuttn)
Pourquoi dem waan me voir mort (Dem homme rancune nuttn)
How dem so badmind (Jah kno)
Comment dem si Badmind (Jah kno)
Jah a watch my head (Seal ya)
Jah a regarder ma tête (Sceau ya)
[Chorus:]
[Refrain:]
Yea though I, walk through the valley of death
Oui mais moi, marche dans la vallée de la mort
Mi neva fear, mi nah fret
Mi neva la peur, mi nah frette
Jah Jah neva fail I yet
Jah Jah neva encore je ne
Jah Jah neva fail I
Jah Jah neva je ne
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Dem weep whole heap a time
Dem pleurer tas fois
Dem try fi take me life
Dem essayer de me prendre la vie fi
Dem wah me madda cry
Dem wah-moi pleurer Madda
Jah Jah wipe mi tears a my eye
Jah Jah essuyer les larmes des yeux mi un mon
When him did heal di I
Quand lui avez-di-je guérir
Di mek har better life
Di mek har vie meilleure
And a that di pagan dem don't like (don't like)
Et un païen qui di dem n'aime pas (n'aime pas)
[Hook:]
Hook [:]
Me don't love dem style
Moi n'aime pas le style dem
Come a sprinkle dem oil
Venez une pincée dem huile
Jah a day
Jah un jour
Jah a night
Jah une nuit
Bun hypocrite, parasite
Bun hypocrite, parasite
Me pree dem long time
Moi Prée dem longtemps
Cah me meditation so high
Cah-moi la méditation si élevé
Devil inna every pon earth
Diable inna chaque terre pon
See seh dem a idlers whole a dem a waste time (waste time)
Voir Seh dem oisifs un ensemble d'une dem une perte de temps (perte de temps)
Why do di heathen reign yeah
Pourquoi les païens di règne oui
And di people image vain tings
Et réglages d'image di gens vaines
But when mankind forsake mi, forsake mi
Mais quand les gens abandonnent km, abandonne km
Jah Jah always deh near me
Jah Jah Deh toujours près de moi
[Chorus:]
[Refrain:]
Yea though I, walk through the valley of death
Oui mais moi, marche dans la vallée de la mort
Mi neva fear, mi nah fret
Mi neva la peur, mi nah frette
Jah Jah neva fail I yet
Jah Jah neva encore je ne
Jah Jah neva fail I
Jah Jah neva je ne
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Him no leave mi no time
Lui ne laisse pas le temps mi
And a seh know mi know sometime
Et un seh mi sais sais quelque
Some bwoy don't glad
Certains ne sont pas heureux bwoy
Through mi step out inna dark inna sunshine
Grâce à mi étape sur inna inna soleil noir
Put dung di bread and butter life
Mettez fumier di pain et le beurre de la vie
Fi steam fish, lobster, hot rice
Poisson à la vapeur Fi, le homard, le riz chaud
Me popcan and not nice
Moi Popcan et pas gentil
See di cake and come fi our slice
Voir gâteau di fi et viennent de notre part
[Hook:]
Hook [:]
Me don't love dem style
Moi n'aime pas le style dem
Come a sprinkle dem oil
Venez une pincée dem huile
Jah a day
Jah un jour
Jah a night
Jah une nuit
Bun hypocrite, parasite
Bun hypocrite, parasite
Me pree dem long time
Moi Prée dem longtemps
Cah me meditation so high
Cah-moi la méditation si élevé
Devil inna every pon earth
Diable inna chaque terre pon
See seh dem a idlers whole a dem a waste time (waste time)
Voir Seh dem oisifs un ensemble d'une dem une perte de temps (perte de temps)
Why do di heathen reign yeah
Pourquoi les païens di règne oui
And di people image vain tings
Et les gens di l'image réglages vaines
But when mankind forsake mi, forsake mi
Mais quand les gens abandonnent km, abandonne km
Jah Jah always deh near me
Jah Jah Deh toujours près de moi
[Chorus:]
[Refrain:]
Yea though I, walk through the valley of death
Oui mais moi, marche dans la vallée de la mort
Mi neva fear, mi nah fret
Mi neva la peur, mi nah frette
Jah Jah neva fail I yet
Jah Jah neva encore je ne
Jah Jah neva fail I
Jah Jah neva je ne