P. DIDDY
P. DIDDY
Miscellaneous
Divers
So Complete (Remix)"(feat. Cheri Dennis
Alors Complete (Remix) "(feat. Cheri Dennis
[P. Diddy]
[P. Diddy]
Uh
uh
Yeah
Ouais
Diddy
Diddy
Cheri Dennis
Cheri Dennis
Bad Boy
Mauvais garçon
La Familia
La Familia
The saga baby
Le bébé saga
Before I met you couldn't take stress
Avant de rencontrer, vous ne pourriez pas prendre le stress
'Cause after BIG died my nigga Mase less
Parce que, après BIG est mort mon nigga Mase moins
And that's when I started havin faithless
Et c'est quand j'ai commencé havin faithless
'Cause Black Rob he on trial and I escaped death
Parce qu'il Black Rob procès et j'échappé à la mort
Still in your tape (yeah) still gettin hate threats
Toujours dans votre bande (yeah) des menaces de haine encore gettin
Still gotta take that
Encore dois prendre ce
Still gettin sued for money I ain't even make yet
gettin encore poursuivi pour l'argent I est même pas encore faire
Without you girl I'm incomplete
Sans vous fille, je suis incomplet
I can't lie ma I'm in too deep
Je ne peux pas mentir ma Je suis trop profond
And yo I know we don't get to spend time together
Et yo Je sais que nous ne recevons pas de passer du temps ensemble
Just you and me nevermind the cheddar
Juste toi et moi NEVERMIND le cheddar
And though we barely speak on the phone
Et si nous parlons à peine sur le téléphone
Could tell by your tone, you hate bein home all alone
Pourrait dire par le ton, vous détestez bein la maison toute seule
And I wish I could sleep witcha
Et je souhaite que je pourrais dormir witcha
Roll around in the streets witcha
Rouler dans les rues witcha
No fans hold hands on the beach witcha
Aucun ventilateur se tiennent la main sur la witcha plage
Girl I'd do anything just to be witcha
Girl, je ferais tout pour être witcha
On the real 'cause i feel so complete witcha
Sur le vrai parce que je me sens witcha si complète
Yeah, talk to me girl
Ouais, me parler fille
[Cheri Dennis]
[Cheri Dennis]
I remember what you said
Je me souviens que vous avez dit
when you said it to me last night
quand vous avez dit à moi la nuit dernière
We was talkin and you reassured me everything's fine
Nous étions talkin et vous me rassure tout va bien
When I woke up this morning to get some lovin from you
Quand je me suis réveillé ce matin pour obtenir some lovin de vous
I turned to one side
Je me suis tourné vers un côté
to my surprise, I wasn't layin next to you m'mm
à ma grande surprise, je ne layin à côté de vous m'mm
Why did you get close to me
Pourquoi avez-vous près de moi
Thought it was supposed to be
Pensé qu'il était censé être
Me you you me so complete
Moi, vous vous me si complète
Why you handelin me this way
Pourquoi vous me handelin cette façon
What was it you was talkin yesterday
Qu'est-ce que vous parlais hier
Yesterday, I could say, I seemed to be
Hier, je pourrais dire, il me semblait être
So complete so complete
Alors complète afin complète
[chorus]
[Refrain]
Went away you said nothing
Nous sommes allés loin vous dit rien
You didn't no kiss no lovin
Vous ne l'avez pas de baiser pas Lovin
You didn't it's a shame
Vous ne l'avez pas est une honte
But it brings about the weak in me
Mais il provoque la faiblesse en moi
You didn't spend a lot of time with me
Vous n'avez pas passé beaucoup de temps avec moi
You didn't share things I wanna see
Vous ne partagez pas ce que je veux voir
You didn't when ever you're around me it's so complete
Vous ne l'avez pas quand jamais vous êtes autour de moi, il est si complet
[Cheri Dennis]
[Cheri Dennis]
So I waited and I waited
J'ai donc attendu et j'attendu
'cause I knew that you would call
Parce que je savais que vous appelleriez
Hours 1 hours 2 hours 3 hours not at all
Heures 1 heures 2 heures 3 heures pas du tout
If I'm dreamin wake me up
Si je suis dreamin me réveiller
'Cause I just about had enough, I had enough
Parce que je peu près assez, j'avais assez
I cannot see how you would ever let this happen to me
Je ne vois pas comment on pourrait laisser cela se produire à moi
oowoowoo
oowoowoo
I still believe that it was supposed to be
Je crois toujours qu'il était censé être
Me you you me so complete
Moi, vous vous me si complète
If you're sayin that you need to leave
Si vous sayin que vous avez besoin de quitter
Then be a man about it step to me
Puis un homme à ce sujet l'étape me
Step to me, tell me please
Étape pour moi, dites-moi s'il vous plaît
That without me it's so complete, so complete
Cela sans moi il est si complète, si complète
[chorus]
[Refrain]
[Cheri Dennis]
[Cheri Dennis]
Won't you tell me right now what you want from me
Voulez-vous me dire maintenant ce que vous voulez de moi
What you want from me
Ce que tu veux de moi
'Cause it's been too long that you've held it in baby
Parce que ça fait trop longtemps que vous avez tenu dans bébé
Held it in
Tenue en
Thought you were the one but you just played me
Je croyais que vous étiez l'un, mais vous venez de me joué
You know you played me
Vous savez que vous me jouiez
Now I feel that I'm so incomplete
Maintenant, je sens que je suis tellement incomplète
Yeah hoo hoo yeah yeah
Ouais hoo hoo yeah yeah
[chorus]
[Refrain]
[Cheri Dennis]
[Cheri Dennis]
Please, give me the response I need
S'il vous plaît, donnez-moi la réponse que je dois
I want you to complete me, ohh baby
Je veux que vous me accomplissez, ohh bébé
Pleas, give me all the lovin I need
Moyens, donnez-moi tous les Lovin je besoin
Promise you'll never leave me whoa baby
Promettez vous ne me laissez whoa bébé
[Outro]
[Outro]
Baby what more can I say
Bébé Que puis-je dire
'Cause I want you to tell me
Parce que je veux que tu me dises
What it is you wanna do
Qu'est-ce qu'il est que vous voulez faire
'Cause I wanna be with you
Parce que je veux être avec vous