(K. Edwards/M. Pagan)
(K. Edwards / M. Pagan)
I speak to you mother
Je vous parle mère
I ask for your hand
Je vous demande de main
I pray for your spirit to guide me
Je prie pour votre esprit pour me guider
In this circle
Dans ce cercle
I feel your warmth
Je me sens votre chaleur
And I see your glow
Et je vois briller votre
in the moon
dans la lune
Juniper bushes
Genévriers
burning tonight
brûler ce soir
invoking your brushes
invoquant vos pinceaux
of warm summer nights
des chaudes nuits d'été
Juniper bushes
Genévriers
the heart of the fair
au cœur de la foire
Calming the winds
Calmer les vents
which carry the sounds of my lyre
qui portent les sons de ma lyre
Mother I'm calling you
Mère je vous appelle
out from the seas
sur des mers
Out from the stars
À partir des étoiles
To guide and protect me
Afin de guider et de me protéger
Mother I'm calling you
Mère je vous appelle
Out from the seas
Sur des mers
Out from the stars
À partir des étoiles
So mote it be
Ainsi soit-il